Portfolio Performance - slovenský preklad

Zadajte dopyt na konkrétnu požiadavku sporenia, investovania či poistenia seba, alebo rodiny, alebo vypracovanie finančného plánu.
Pravidlá fóra
Nezabudnite, prosím, že svojou prítomnosťou a diskutovaním na tomto fóre vyjadrujete svoj súhlas s vždy aktuálnymi Podmienkami používania tohto fóra. Predovšetkým prosím dbajte na slušnosť komunikácie a rešpektovanie sa navzájom. Celé Podmienky používania tohto fóra si môžte prečítať tu.
segi
Príspevky: 60
Dátum registrácie: So 27 02, 2021 5:29 pm
Has thanked: 134 times
Been thanked: 8 times

Portfolio Performance - slovenský preklad

Príspevok od používateľa segi »

Zdravím,
používam aplikáciu Portfolio Performance (https://www.portfolio-performance.info/) a odhodlal som sa k prekladu do slovenčiny. V poslednej verzií bol nasadený.
Ak ešte niekto používa PP v slovenčine a natrafí na nejaké zlé preklady, preklepy, chyby, prípadne má nejaké pripomienky, tak mi kľudne napíšte. Podľa možností opravím.
Juanko
Príspevky: 13
Dátum registrácie: Ut 30 03, 2021 3:15 pm
Been thanked: 1 time

Re: Portfolio Performance - slovenský preklad

Príspevok od používateľa Juanko »

Vyzerá to fajn :)
Používateľov profilový obrázok
iosephus
Silver Member *
Príspevky: 230
Dátum registrácie: Po 06 02, 2023 2:56 pm
Has thanked: 10 times
Been thanked: 29 times

Re: Portfolio Performance - slovenský preklad

Príspevok od používateľa iosephus »

Ďakujem za tvoju prácu, stiahol som si Portfolio performance a s prekladom žiaden problém. Keďže je to ale masaker na správne zapisovanie údajov o portfóliu, máme nejaké slovenské návody, tipy, vychytávky ako s týmto programom plnohodnotne pracovať? :)
Napísať odpoveď

Návrat na "Potrebujem investovať, sporiť, poistiť sa"