Sranda. Denníček to vidí úplne naopak. Aké prekvapivé...MiBi napísal: ↑Ut 29 07, 2025 12:57 pm Ja ponuknem opat pohlad z druhej strany: https://dennikn.sk/4768793/autor-clanku ... /?ref=mwat
A čo tak tu dať preklad originálneho článku, v ktorom je ešte aj obrázok Fica a nech si čitatel urobí vlastný názor?
Férové, nie? Nech sa páči:
Vláda Spojeného kráľovstva tajne platila zahraničným hviezdam YouTube za "propagandu
Odhalené: Mediálna agentúra Zinc Network má zmluvu na nábor influencerov na sociálnych sieťach v celej Európe.
Martin Williams
. Videá sú tajne financované a schvaľované britským ministerstvom zahraničných vecí.
. Dohody o mlčanlivosti zakazujú influencerom zverejňovať účasť vlády.
. Dodávateľ obvinený zo „zasahovania“ do volieb na Slovensku proti ľavicovému kandidátovi
Britská vláda tajne platí zahraničným hviezdam YouTube za zverejňovanie „propagandistických“ videí, odhalil Declassified.
Trojročné vyšetrovanie zistilo, že online vplyvní ľudia sú nútení podpísať právne zmluvy, ktoré im zakazujú zverejňovať účasť vlády.
Úradníci z Whitehallu poskytujú „spätnú väzbu“ ku každému videu, prv než ich influenceri môžu zverejniť.
Práca je koordinovaná londýnskou mediálnou agentúrou Zinc Network Ltd v mene ministerstva zahraničných vecí v rámci dohody v hodnote takmer 10 miliónov libier z verejných prostriedkov.
Spoločnosť, ktorú spoluzaložil bývalý spin doktor Konzervatívnej strany, získala lukratívne zmluvy od vlád Spojeného kráľovstva, USA a Austrálie a stala sa významným hráčom v operáciách západného vplyvu.
Zinc bol už skôr odhalený za tajné zriaďovanie moslimských spravodajských platforiem na Facebooku v rámci vládnej stratégie boja proti extrémizmu Prevencia.
Taktiky spoločnosti v oblasti zahraničného vplyvu však teraz môžu byť odhalené vďaka informátorom, uniknutým dokumentom, zverejneným informáciám na základe zákona o slobode informácií a analýze desiatok profilov na LinkedIn.
Zasahovanie do volieb.
V rozhovore pre Declassified jeden z bývalých zamestnancov označil prácu spoločnosti Zinc za „štátnu propagandu“ a obvinil ju zo zasahovania do zahraničných volieb.
Ďalší uviedol, že vzťah s niektorými online influencermi bol „extrémne vykorisťujúci“.
V posledných rokoch spoločnosť naverbovala stovky internetových celebrít pre rôznych klientov, najmä v strednej a východnej Európe, ktorá je kľúčovým bojiskom v informačnej vojne s Ruskom.
Zamestnanci spoločnosti Zinc sa snažili nájsť „najrelevantnejších influencerov“ a zabezpečili, aby každé video „pôsobilo autenticky“.
Dôležité je, že influenceri dostali pokyn, aby podpísali dohody o zachovaní mlčanlivosti predtým, ako sa dozvedia o zapojení ministerstva zahraničných vecí.
Výsledkom je, že každý, kto si pozrie ich videá, netuší, že ich financovali a podpísali vládni úradníci Spojeného kráľovstva.
Súčasťou práce bola aj kampaň na mobilizáciu mladých voličov vo voľbách na Slovensku v roku 2023.
Tieto voľby nakoniec vyhrala ľavicová nacionalistická strana Smer Roberta Fica, ktorá je považovaná za „proruskú“ a ktorá bola „závislá od starších voličov“ - v porovnaní s mladšou, proeurópskou stranou Progresívne Slovensko.
Jeden z bývalých zamestnancov uviedol, že kampaň Zinc Network, zameraná na mladších voličov, sa rovnala „zasahovaniu do vnútorných záležitostí suverénnej krajiny“.
Zdroj uviedol, že vedenie spoločnosti „vidí svet svojimi britskými očami“, a dodal: „Vyzeralo to ako diktovanie zahraničnej vôle.“
Najmenej v jednom prípade viacerí zamestnanci vyjadrili etické obavy v súvislosti s konkrétnou kampaňou influencerov, ale zdroj uviedol, že vyšší manažéri spoločnosti Zinc „celkom nechápali, prečo je v tom problém“.
Zdroj dodal, že mladí influenceri sú často vďační za financovanie a málokedy sa pýtajú, kto je financovateľom.
„Jednoducho berú peniaze a predávajú svojich sledovateľov platiacemu klientovi,“ uviedli.
Spoločnosť Zinc Network tvrdí, že pracuje s „najvyššími štandardmi“ transparentnosti vrátane „transparentného prístupu k prideľovaniu“.
V etickej kontrole v roku 2021 sa tiež tvrdilo, že kampane spoločnosti Zinc sú označené ako „produkty spoločnosti Zinc“. <
V pravidlách stanovených britskou Agentúrou pre reklamné štandardy (ASA) sa uvádza: "Zinc je reklamná agentúra:
„Ak je influencer platený akoukoľvek formou... a značka má spoločnú kontrolu nad obsahom, príspevok musí byť zjavne identifikovateľný ako reklama.“
V pravidlách sa ďalej uvádza, že „reklamy nesmú podstatným spôsobom zavádzať tým, že vynechajú identitu zadávateľa.“<
V minulosti sa YouTube tiež zaviazal upozorňovať divákov na obsah sponzorovaný štátom.
Na videách siete Zinc Network však takéto zverejnenie chýbalo.
V roku 2022 produktový riaditeľ YouTube Neal Mohan pre denník Guardian uviedol, že platforma podniká „bezprecedentné kroky“ proti kanálom, ktoré obsahujú „naratívy, ktoré pochádzajú od ruskej vlády alebo od ruských aktérov v mene ruskej vlády“.
Zmluvy.
Podrobnosti o projektoch spoločnosti Zinc Network pre vládu boli prísne stráženým tajomstvom.
V roku 2022 spoločnosť podpísala zmluvu s ministerstvom zahraničných vecí v hodnote 9 450 000 libier, ktorá sa má skončiť v decembri tohto roka.
Zvyčajne sa veľké zmluvy zverejňujú v plnom znení na webovej stránke vlády, ale v tomto prípade bola zmluva držaná pod pokrievkou.
Ministerstvo zahraničných vecí sa takmer dva roky snažilo zabrániť jej zverejneniu podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám, čo viedlo k trom samostatným pokarhaniam zo strany Úradu komisára pre informácie (ICO), ktorý zakaždým rozhodol v prospech transparentnosti.
Silne redigovaná verzia zmluvy bola nakoniec zverejnená pre Declassified, hoci ICO teraz posudzuje novú sťažnosť na odmietnutie ministerstva zahraničných vecí zverejniť úplné prílohy dokumentu.
Z dokumentov vyplýva, že spoločnosť Zinc dostala zmluvu na pomoc v boji proti dezinformáciám v 22 krajinách strednej, východnej a južnej Európy a v Pobaltí.
Čiastočne sa to uskutočňuje „poskytovaním väčšej rozmanitosti“ spoľahlivých informácií, ako aj „zvyšovaním odolnosti spoločnosti a širokej verejnosti voči dezinformáciám“.
V správe sa uvádza: „Tento projekt zapadá do širších 30-ročných cieľov vlády Spojeného kráľovstva, ktorých cieľom je poskytnúť vyvážené, nezávislé hlasy väčšiemu počtu ľudí v regiónoch.“
V dokumentoch sa zásadne tvrdí, že program by nemal „zasahovať do redakčnej nezávislosti organizácií občianskej spoločnosti, ktoré [podporuje]“.
V inzerátoch na pracovné miesta v Zinku sa však opisuje „práca s vplyvnými subjektmi pri formovaní ich myšlienok a redakcií“.
Zdroje tvrdia, že videá influencerov pre ministerstvo zahraničných vecí sú navrhnuté s priamym prispením a dohľadom zamestnancov siete Zinc - a nakoniec sú pred zverejnením na internete zaslané vládnym úradníkom na konečné schválenie.
V odpovedi na parlamentnú otázku týkajúcu sa Zinc minulý mesiac vláda priznala, že „poskytuje spätnú väzbu k videám pre sociálne médiá“, aby „zabezpečila súlad s hlavnými cieľmi projektu a kritériami citlivosti voči konfliktom a rodovej rovnosti“
Vo vyhlásení však dodala: „Vzhľadom na riziká, ktoré predstavujú pre našich partnerov a príjemcov týchto projektov, nezverejňujeme o nich podrobné informácie.“
Spoločnosť Zinc realizovala podobné projekty aj pre iných významných klientov. Patrí medzi ne spolupráca s agentúrou USAID na južnom Kaukaze na „budovaní novej identity značky“, ktorá vyjadruje „fyzickú a emocionálnu solidaritu“ s ľuďmi, v snahe urobiť ich „odolnejšími voči nepriateľskému vplyvu Ruska“.
Prelom
Sieti Zinc Network, ktorá sídli v kancelárskej budove zo 60. rokov minulého storočia neďaleko londýnskej stanice Waterloo, sa roky darilo zostávať zväčša mimo pozornosti verejnosti.
Jej zakladateľ Robert Elliott začal svoju kariéru ako televízny výskumník pre relácie ako Pop Idol, Big Brother a Deal Or No Deal.
Spoločnosť založil v roku 2008 pod názvom Camden Creative Ltd. Jej osud sa však zmenil až po tom, ako sa k nemu v roku 2012 pridal jeho priateľ Scott Brown.
Brown v minulosti pracoval pre Konzervatívnu stranu a pôsobil aj v dnes už znevažovanej PR agentúre Bell Pottinger.
Po nástupe Browna do Camden Creative Ltd sa spoločnosť premenovala na Breakthrough Media a začala získavať lukratívne zákazky od vlády a iných subjektov, hoci podrobnosti o práci boli často utajované. V roku 2020, na začiatku pandémie, sa opäť premenovala na Zinc Network.
V roku 2023 bol dvom riaditeľom spoločnosti zakázaný vstup do Ruska a väčšina jej najcitlivejšej práce zostáva utajená, hoci neexistuje žiadny náznak, že by konala nezákonne.
Niektoré obmedzené podrobnosti o práci spoločnosti Zinc v Pobaltí sú zverejnené na webovej stránke spoločnosti, ktorá sa chváli tým, že identifikuje „najsľubnejších ruskojazyčných sociálnych influencerov v regióne na YouTube, Facebooku, VK a Instagrame“.
Vo vyhlásení pre Declassified spoločnosť uviedla:
"Zinc Network je hrdá na svoju prácu, ktorou pomáha občianskej spoločnosti brániť sa nepriateľskému ruskému vplyvu, najmä vzhľadom na deštrukciu, ktorá sa deje na Ukrajine. Pôsobíme v rámci všetkých platných právnych predpisov a našich vlastných etických rámcov týkajúcich sa transparentnosti a povinnosti starostlivosti, ktoré preskúmal nezávislý mediálny etik.<
Vo vyhlásení sa ďalej zdôrazňuje „naliehavá potreba čeliť bezprecedentnej informačnej vojne zameranej na demokratické spoločnosti“.
Hovorca ministerstva zahraničných vecí v reakcii na vyšetrovanie Declassified uviedol: "Spojené kráľovstvo bude vždy obhajovať pravdu a demokratické hodnoty.
V spolupráci s partnerskými vládami využívame celý rad opatrení, aby sme odolali dezinformáciám šíreným tými, ktorí chcú útočiť na britský ľud a našich spojencov, a vyvrátili ich."
„V rámci tejto dôležitej práce spolupracujeme s komerčnými organizáciami, nezávislými médiami a občianskou spoločnosťou v boji proti manipulácii a zasahovaniu do demokratickej účasti.“
O AUTOROVI
Martin je hlavným vyšetrovateľom spoločnosti Declassified UK. Predtým pracoval pre The Guardian, Channel 4 News a openDemocracy, kde bol redaktorom britských vyšetrovaní. Jeho kniha „Parlament s.r.o.“ odhalila rozsiahlu korupciu v britskej politike a podnietila viaceré vyšetrovania westminsterských orgánov. Sunday Times ju označil za „prelomovú“, zatiaľ čo New Statesman uviedol, že kniha je „silnou pripomienkou, že novinári môžu slúžiť verejnému blahu“. Martin publikoval vyšetrovania o rôznych otázkach, od lobovania a tmavých peňazí až po špionáž a ľudské práva.
Vypracoval tiež vyšetrovania pre televíziu a YouTube, vrátane vyšetrovania v utajení. V rokoch 2015 až 2016 spolu s komičkou Josie Longovou uvádzal živú pódiovú šou, v ktorej kombinoval investigatívnu žurnalistiku so stand-upom.

